Será que a maldição de Deus na terra?

Bem, talvez, se ele fica louco de novo.

Malaquias 4:6
E ele converterá o coração dos pais aos filhos, eo coração dos filhos a seus pais;
que eu não venha e fira a terra com maldição.

Não, ele nunca vai fazer isso de novo.

Gênesis 8:21
E o Senhor cheirou o suave cheiro, eo SENHOR disse em seu coração, não vou de novo
amaldiçoar a terra mais por causa do homem.

RESPOSTA:

Pode começar por referir, duas palavras distintas e independentes hebraico são prestados "maldição" na tradução Inglês aqui. Em Malaquias, é a palavra em hebraico Cherem, em referência ao que é maldito, banido, dedicado ou dedicado para a destruição. Em Gênesis, a palavra hebraica é Qalal, o que significa ser leve, ser abatido (de água), para ser insignificante, ser de pouca importância, insignificantes (Online Bíblia Hebraica Lexicon). O fato de que as palavras diferentes são usadas, transmitindo idéias diferentes anula a idéia de uma contradição aqui. No entanto, vamos investigar mais profundamente.

No texto de Gênesis, o dilúvio acabara de acontecer, e agora, Noé e sua família estão de volta à terra firme, pronta para encher a terra (9:1). Depois de Noé faz o sacrifício, o Senhor afirma que Ele "... nunca vai amaldiçoar a terra por causa do homem ..." Nunca mais a ira do Senhor a ruína para o chão ea vida animal (21b) por causa da maldade do homem. Se ele vier a maldição da terra em cada ocasião da maldade do homem, o derramamento de destruição nunca iria cessar. Não muitos versículos mais tarde, ele repete a promessa, desta forma, "Nunca mais toda a carne deve ser cortada pelas águas das cheias, nunca mais haverá um dilúvio para destruir a terra". Enquanto a terra permaneceria, colheitas, estações do ano e dia não cessaria (8:22). A terra não vai sentir tanta destruição novamente, até o dia do julgamento (2 Pedro 3:1-11).

está escrito Malaquias está dizendo que Deus irá violar sua promessa de não afligir a terra? Nem uma única vez no Antigo Testamento é o hebraico Cherem usado por Deus destruir o planeta. Ela é usada para descrever as coisas que são "dedicados" a Deus, ele é usado para falar de pessoas que deveriam ser totalmente destruído, ele é usado de itens e até mesmo cidades que se candidataram para a destruição, mas não de uma vez toda a terra. A palavra terra (erets Hb) pode ser usado de qualquer terra ou os habitantes da terra. Promessa dada pelo Senhor a Noé (Gênesis 8:21-22, 9:11-16, Isaías 54:9, 2 Pedro 3:5-7), que deveria ser claro que Ele não fala da terra aqui, mas os habitantes. Se as pessoas não se endireitar os seus caminhos, então o Senhor iria trazer a destruição sobre eles. Tal foi o destino do povo judeu como um todo, como o Senhor usado pelos romanos em 70 dC para punir Israel por sua desobediência.

Não há nenhuma contradição.